French bird thermometer [戻る]